Acquista:
Traditionally, the origin of the common Valencian interjection au! ‘bye’ and also ‘enough –end’ has been considered an onomatopoeia by many scholars. Nonetheless, the typologicalmaterial and the comparison with other languages allows to hypothesize its origin by means ofaphaeresis in an older expression such a [ab Deu si]au or ‘let God be with you’.Keywords: Linguistics - Etymology - Typology - Valencian language - interjection.
Tradicionalment molts autors han vist en una onomatopeya l’orige de la popular interjeccióvalenciana ¡au! ‘adeu’ i també ‘prou – fi’. No contrastant, el material tipològic i la comparacióen atres llengües favorixen l’hipòtesis d’un orige per afèresis en una locució antiga com [abDeu si]au ‘en Deu sigau’.Paraules clau: Llingüística - etimologia - tipologia - llengua valenciana - interjecció.
Se vuoi essere informato sulle nostre novità editoriali, registrati alla nostra newsletter!