The definition of a model for monitoring the economic activities of a Protected Area: the case study of the Natural Park of the Maritime Alps. The business trend that we are living requires managing bodies of the parks to demonstrate the cost-effectiveness of their work, while recognizing the role that they play in the protection of environmental resources, species and natural habitats. This necessarily involves not only the optimization of the operation of the technical structure of the protected areas, but also the development of new management skills able to obtain the financial resources needed to carry out the different activities (scientific research, environmental education, etc.). The purpose of this work is to propose a monitoring model aimed to evaluate the economic performances of protected areas and report the main results of the application to the Natural Park of the Maritime Alps. Keywords: monitoring, protected area, economic resources, management efficiency.

La définition d’un modèle de suivi économique pour les activités d’un espace naturel protégé : l’étude de cas du Parc Naturel des Alpes Maritimes. Tout en reconnaissant le rôle des organismes de gestion des parcs dans la protection des ressources, des espèces et des habitats naturels protégés, la crise économique actuelle demande à ces mêmes organismes de prouver l’intérêt économique de leur travail. Cela implique, d’une part, l’optimisation du fonctionnement de la structure technique des espaces protégés, et, d’autre part, le développement de nouvelles capacités de gestion pour le repérage des ressources financières nécessaires pour les activités du parc (recherche scientifique, éducation environnementale, etc.). Le but de ce travail est de proposer un modèle de suivi finalisé à l’évaluation des prestations économiques des espaces protégés et de rapporter les principaux résultats de l’application du modèle au Parc Naturel des Alpes Maritimes. Mots-clés: suivi, espace naturel protégé, ressources financières, intérêt économique.