Geological models and triggering mechanisms of slide-fl ows in the volcaniclastic depositsof Campania region (Italy). The main factors which predispose and eventually cantrigger slide-fl ows in the Campanian volcaniclastic deposits are here analyzed, with reference totwo geological-geomorphological settings (carbonate hills, Phlegraean Fields), frequently affected bysuch landslides in the last decade. Based upon a thorough stratigraphical and geomorphologicalsurvey, the role played by factors such as pumice layers, mountain roads, groundwater circulation,etc., is related to the features of some Campanian landslides occurred from 1996 onward. Basicdifferences between the Phlegraean (Naples, Ischia island) and the peri-Vesuvian (Pizzo d’Alvano,Penisola Sorrentina – Lattari Mts., Mt. Fellino) landslides have been noticed; in the latter setting, infact, the structure of the volcanic sequence is fundamental, while in the Phlegraean district weatheringof the pyroclastic sediments favours the detachments and their repeated occurrence. Eventuallya good agreement is found between the main results here achieved and the recentmost specifi cliterature.

Modèles géologiques et mécanismes de déclenchement de glissement de masse –coulée rapide dans les dépôts volcanoclastiques de Campanie (Italie). Nous analysonsici les facteurs principaux qui contrôlent le déclenchement des glissements de masse-couléesrapides dans les dépôts volcanoclastiques de Campanie, rapportés aux deux contextes les plusimportants (dorsale carbonatée, zone phlégréenne) impliqués dans les événements de la dernièredécennie. Nous basant sur un relevé stratigraphique et géomorphologique soigné, nous avons misen rapport le rôle joué par les facteurs principaux (dont le niveaux de ponce, la viabilité des montagnes,les eaux souterraines etc.) avec les caractéristiques de certains éboulements de l’Apennincampanien, qui se sont vérifi és à partir de 1996. Nous mettons en évidence qu’il y a des différencessignifi catives entre les éboulements de la zone phlégréenne (Naples, île d’Ischia) et ceux dela zone périvésuvienne (Pizzo d’Alvano, Péninsule de Sorrente, Monts Lattari, Mont Fellino); danscette dernière, en effet, l’agencement volcanostratigraphique joue un rôle décisif, alors que l’on peutaffi rmer que, dans le contexte phlégréen, l’altération de la fréquence pyroclastique favorise les déclenchementsainsi que leur répétitivité dans le temps. Ces résultats ont été confrontés à ceux quel’on trouve dans la littérature la plus récente, ce qui a fait apparaître une concordance essentiellesur les mécanismes causaux.