A web-based relational database for studying Piedmont glaciers (North-Western Italy). Glaciers are among the best terrestrial indicators of climate change. The knowledge of the evolution over time of their size and their morphology is an essential element for the study of high-altitude environments and for understanding changes induced by ongoing climate change. In this context, the archives of glaciological data are becoming the object of a growing interest worldwide. In the framework of the Alcotra project “GlaRiskAlp”, the need has arisen to have a database on the Piedmont glaciers, that would allow a fast and efficient access to the available information, for the purposes of the project. This paper describes the structure and functions of this relational database, which is easy to use, based on web technologies and created by means of open source software. Key words: open source, database, glaciers, Piedmont, Italy, Alps.

Une base de données pour l’étude des glaciers dans le Piedmont (nord-ouest de l’Italie). Les glaciers sont entre les meilleurs indicateurs terrestres du changement climatique. La connaissance de l’évolution dans le temps de leurs dimensions et de leur morphologie est un élément indispensable pour l’étude des environnements de haute montagne et pour la compréhension des modifications induites par le changement climatique en cours. Dans ce but, les archives des données glaciologiques connaissent un intérêt croissant au niveau international. Dans le cadre du Projet Alcotra “GlaRiskAlp” il y a la necessité de disposer d’une base de données des glaciers du Piédmont qui peut permettre un accès rapide et efficace aux informations disponibles pour le finalités du projet. Cet article décrit la structure et les fonctions de cette base de données relationnelle, facile à utiliser, qui est basé sur des technologies web et qui est réalisé avec des logiciels libres. Mots-clés: open source, base de données, glaciers, Piedmont, Italie, Alpes.