Trans*, non-binary, gender non-conforming, genderqueer, genderfuck ecc. Negli ultimi anni la semantica dell’identità di genere ha dato vita a un vocabolario parcellizzato, politicizzato, in cui ciascun termine funziona da guscio protettivo per alcuni e da prigione per altri. Queer bodies attraversa la storia della letteratura e dei media da fine Ottocento a oggi, analizzando i racconti in cui il personaggio mette in discussione la propria identità di genere o intraprende una transizione parziale o completa da un genere a un altro. 

Il percorso, articolato in due volumi leggibili autonomamente («Da fine Ottocento agli anni Settanta» e «Dagli anni Settanta a oggi») e ricco di sorprese (testi e autori rimossi che aspettavano di essere riportati alla luce), coniuga spunti teorici, coordinate storiche e analisi testuale, usando come chiave di lettura il concetto di «queer body», ovvero corpo molteplice. Tra i romanzi analizzati: La maschia, Il risveglio dei Faraoni, La passione della nuova Eva, Middlesex, Ho paura torero, Princesa, Le transizioni, Un cazzo ebreo, Le cattive, Nefando, Scheletro femmina. Tra i film: Un anno con tredici lune, Paris Is Burning, La moglie del soldato, Transamerica, XXY, Hedwig, Wild Side, La mia vita in rosa, Favola, L’immensità, Girl. Tra le serie tv: Transparent, Sense8, Pose, Euphoria, We Are Who We Are, Prisma.